Centenas de pessoas requerentes de asilo, refugiadas e trabalhadores migrantes foram deportados e até mesmo sequestrados e forçados a retornar da Rússia para o Uzbequistão, onde foram submetidos a tortura, relatou a Anistia Internacional em um relatório divulgado hoje (21).
“Via expressa para a tortura: abduções e repatriamentos forçados entre Rússia e Uzbequistão” examina como as autoridades russas têm cooperado com o Uzbequistão em centenas de casos de deportação apesar dos riscos evidentes de que os indivíduos poderiam ser torturados ao regressarem. Nos raros casos em que a Rússia negou os pedidos de extradição, as forças de segurança uzbeques tiveram trânsito livre para raptar cidadãos do solo russo.
“As autoridades russas não estão simplesmente fechando os olhos à tortura e a injustiça no Uzbequistão, eles estão emprestando uma mão amiga”, disse John Dalhuisen, Diretor da Anistia Internacional para a Europa e Ásia Central.
“A Rússia deve pôr fim a estes sequestros e deportações que violam suas obrigações de direitos humanos e garantir que ninguém em risco de tortura seja devolvido para o Uzbequistão. Devemos pressionar as autoridades uzbeques para acabar com o uso da tortura e outros maus-tratos e assegurar que todos os julgamentos sejam realizados de maneira justa e de acordo com as normas internacionais.”
Tortura e repressão em nome da segurança
No Uzbequistão têm-se invocado rotineiramente a “luta contra o terrorismo”, e o combate à atividade “anti-Estado” para justificar processos abusivos aos opositores políticos, bem como aos supostos membros ou simpatizantes de grupos islâmicos ilegais. Todos estão em grave risco de serem torturados uma vez nas mãos do sistema de justiça penal do país.
Em 2013, as autoridades russas negaram um pedido de extradição para Mirsobir Khamidkariev, um produtor de cinema e empresário do Uzbequistão. Ele foi acusado de criação de um grupo islâmico ilegal depois de ser ouvido em um encontro informal expressando seu apoio a mulheres portadoras de véu.
No entanto, em Junho de 2014, Mirsobir foi raptado e mantido incomunicável em Moscou antes de ser entregue por oficiais do Serviço de Segurança Federal da Rússia para agentes de segurança uzbeques. Ele foi então forçado a regressar.
As forças de segurança uzbeques conseguiram uma “confissão” de Mirsobir, que teve sete de seus dentes arrancados e duas costelas quebradas antes de ser enviado para um campo de prisioneiros onde passou várias semanas em celas de castigo.
Lá, ele foi amarrado a um barra fixada na parede da sala de interrogatório com a cabeça virada para baixo e espancado repetidamente. Mais tarde, ele foi condenado por crimes de extremismo, com base na “confissão” forçada e condenado a oito anos de prisão. Sua libertação é prevista para 2022.
Em muitos outros casos, as vítimas enfrentaram julgamentos injustos que levam a longas penas de prisão em condições cruéis, desumanas e degradantes.
O Tribunal Europeu de Direitos Humanos emitiu pelo menos 17 julgamentos nos últimos três anos, todos denunciando a transferência forçada de pessoas para Uzbequistão.
Famílias ameaçadas
Também é uma prática comum das autoridades uzbeques assediar e ameaçar os membros da família para incriminar parentes ou revelar o paradeiro de um “suspeito”.
Em janeiro de 2016, Artur Avakian foi detido por quatro semanas e torturado até que ele finalmente incriminou seu irmão mais velho, Aramais Avakian, um fazendeiro de peixe, por atos “terroristas”. Os oficiais de polícia amarram as mãos e as pernas de Artur, prenderam eletrodos em suas orelhas e o eletrocutaram até sua língua prender em sua gengiva.
A família e os amigos de Aramais acreditam que ele foi processado porque as autoridades locais estavam interessadas em assumir sua bem-sucedida piscicultura. Ele foi levado ao tribunal em uma maca depois de quase cinco meses de detenção e foi condenado a sete anos de prisão com base em acusações forjadas de “terrorismo”.
Aramais disse o Tribunal Criminal Regional de Dzhizakh que ele havia sido torturado na tentativa de forçá-lo a assinar uma confissão falsa de ser um simpatizante do Estado Islâmico.
Parentes dos detidos muitas vezes o medo se voltando para os advogados ou organizações de direitos humanos para ajudar as forças de segurança ameaçam regularmente para ter condições piores para os seus entes queridos se o fizerem.
“As autoridades uzbeques farão o que for preciso para garantir o regresso dos seus nacionais para enfrentar a ” justiça ” e as autoridades russas têm sido cúmplice na questão”, disse John Dalhuisen.
“Tanto as autoridades do Uzbequistão quanto as russas devem pôr fim imediatamente à tortura e aos sequestros e trazer todos os criminosos à justiça para essas violações repugnantes dos direitos humanos.”
Saiba mais
ONU deve repreender o Uzbequistão por seu terrível histórico de direitos humanos
Anistia Internacional soma apelo ao do relator da ONU contra tortura no Brasil
